简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غريغوري الأول بالانجليزي

يبدو
"غريغوري الأول" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pope gregory i
أمثلة
  • The Catholic Theodelinda was a friend of Pope Gregory I and pushed for Christianization.
    كانت ثيوديليندا الكاثوليكية صديقة للبابا غريغوري الأول وأصرت على التنصير.
  • In 596, Pope Gregory the Great (in office 590-604) sent the Gregorian Mission (including Augustine of Canterbury) into England.
    في 596 والبابا غريغوري الأول (في مقره 590-604) أرسل البعثة الغريغورية (بما في ذلك أوغسطينوس من كانتربري) في انكلترا.
  • They had been sent by Pope Gregory I, himself a monk and one of those Roman aristocrats who had taken over the Church.
    كان قد تم إرسالهم من قبل البابا غريغوري الأول هو نفسه كان راهباً وأحد هؤلاء الأرستقراطيين الرومان الذين استولوا على قيادة الكنيسة
  • Upon the death of Pope Pius V (1566–1572), the conclave chose Cardinal Boncompagni, who assumed the name of Gregory XIII in homage to the great reforming Pope, Gregory I (590–604), surnamed the Great.
    عند وفاة البابا بيوس الخامس (1566-1572)، حصل الاجتماع السري اختير الكاردينال بونكومباني، المكنى باسم غريغوريوس الثالث عشر، مع تقديرهم الكبير لإصلاحات البابا غريغوري الأول (590-604)، الملقب بالكبير.
  • Pope Gregory I wrote to the Byzantine Emperor Maurice in A.D. 597, concerning the titles of bishops, "I say with confidence that whoever calls or desires to call himself 'universal priest' in self-exaltation of himself is a precursor of the Antichrist."
    البابا غريغوري الأول كتب في 597 ميلادي، وقال "أقول بكل ثقة أن كل من المكالمات أو يرغب في الاتصال نفسه 'كاهن عالمي' الذاتي في تمجيد نفسه نذيرا المسيح الدجال ".
  • The depiction is mentioned by Pope Gregory the Great, and a mosaic depiction probably of the 12th century is on the facade of Santa Maria in Trastevere in Rome, though few other examples survive from before the late Middle Ages.
    الصور التي ذكرت من قبل البابا غريغوري الأول، و تصاوير الفسيفساء ربما من القرن الثاني عشر على واجهة سانتا ماريا في عصر النهضة في تراستفري روما، على الرغم من أمثلة أخرى قليلة بقيت لحد الان من أواخر العصور الوسطى.